Keresés

PLAY STRINDBERG / Facultatea de Teatru şi Televiziune (secţia maghiară), Universitatea „Babeş-Bolyai” Cluj

12 NOIEMBRIE, 22.00, ARADI KAMARASZINHAZ




Friedrich Dürrenmatt: Play Strindberg (1h 30’)
Facultatea de Teatru şi Televiziune (secţia maghiară), Universitatea „Babeş-Bolyai” Cluj  

Traducerea: Bereczky Erzsébet

Regia, scenografia: Hatházi András

Distribuţia: Kelemen Csongor, Köllő Csongor, Vindis Andrea



Spectacolul – cum şi titlul ne sugerează – este un joc.
Ne jucăm.
Nu doar cu Strindberg, ci cu întreg teatrul.
Cu viaţa şi cu moartea.
Cu toate ce ne apar în aceste 90 de minute scurte.
Şi după aceea ne aplaudăm.
Pentru că totul nu a fost decât o joacă.

Cronici:

Aici nimeni nu este mai puţin păcătos, cel puţin dacă există conceptul de păcat în această lume. Căci nimic nu este real: paharul de vin e gol, telegraful e doar o cutie de lemn, iar trabucul lui Edgar este din lemn. Chiar şi pe coroana care apare brusc sunt doar flori artificiale. Şi totuşi – nimeni nu este nevinovat. Chiar nici noi, spectatorii. Ar fi comod să credem că totul este doar un joc, căci în „realitate” nu există o ură atât de rafinată. Dar Kurt afirmă plin de amar: peste tot vedem aceleaşi lucruri, dar că într-o altă dimensiune. Actorii merită aplauzele publicului – însă faptul că în final chiar şi aceştia aplaudă plin de ironie ne avertizează din nou: oare acesta a fost într-adevăr un joc bun?

(Balázs Nóra, Szabadság, 17 aprilir 2010)

Spectacol realizat cu sprijinul Ministerului Educaţiei şi Culturii din Ungaria

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése